I mi Gugl za translejt imamo

Veliki Zornjak - a.k.a. Large Zornjak

Jevanđelje po Polipu - S01E02

Druže potpukovniče, molim da mi odobrite slobodan petak

Related videos: http://www.youtube.com/watch?v=ZnwjMyZfTnQ

"Veliki Zornjak - Blog po PS-u."

WinDbg

Microsoft Development Center Serbia je raspisao konkurs za masu Dev i Test mesta (12 stalnih i 4 prakse). Idealan kandidat je svako kome se ovaj strip iskreno dopao. Konkurs traje do petnaestog maja.
http://www.microsoft.com/scg/mdcs/aboutus.mspx
http://www.microsoft.com/scg/mdcs/employmentopportunities.mspx
http://www.microsoft.com/scg/mdcs/internship.mspx

Више волим Деју, него кеву и ћалета!

Међунедржавна граница.

Kad je loša godina, j*ebe se i rodbina

Zahvalio bih se svojoj biološkoj majci za većinu informacija u priloženom dijagramu.

Maxim BiH

"Veliki Zornjak - mi znamo zašto je to dobro."

Halid umesto Halida

Voditeljka:
Sta radite u poslednje vreme?

Halid M:
Pio sam i propio se
sa sudbinom borio se
ta zena me ispracala
kuda idem nije znala

Halid B:
Ko da zna sudbina
dal' imam il' nemam
gradovi, sruseni
ja se Bosni spremam

...

Voditeljka:
Exit ili Gucha?

Halid M:
U mojoj lijepoj Bosni
nikad nije bilo granica
od Sarajeva do Prijedora
svaka moja stanica

Halid B:
Dosta mi je tuzne muzike
tuznih prica i pjesama
svelih ruza u proljece

Voditeljka:
Šta mislite o svom suparniku?

Halid M:
o jarane, jarane, jarani smo mi.
Ne daj, ne daj jednoj zeni da nas zavadi.

Halid B:
Sve u meni protiv tebe
ustaje polako
jos se samo srce nada
vjeruj nije lako

Voditeljka:
Sta imate da kazete za kraj?

Halid M:
Doslo vrijeme da se rastanemo
zapjevajte hej jarani stari
hej sviraci svirajte mi jace
da ne cujem kako draga na rastanku place

Halid B:
Kad se zapad sa istokom
spoji znajte, spoji znajte

Onda pjesmu mog zivota
ranom zorom, ranom zorom
ranom zorom zapjevajte
ranom zorom zapjevajte

c:\MATLAB\matlab.exe | >> help pot | pot not found.

"Veliki Zornjak - srednjom nogom u grobu."

Demonov Leksikon - Tom Treći

Izreka: "Jebem mu sunce" / "sunce mu poljubim" / "sunce ti kalajisano" i sl..
Uobičajena upotreba: „Juče, brate, na Čigoti, kako se lik sa Pasatom zavukao pod kamion, jebem li ti sunce, od kola znači nije ostalo ništa!“

Smislenija upotreba - dramatizacija  

A: „A ovo mi je najmlađa ‘ćera, moje sunce.“
B: „Jebem ti sunce!“

Izreka: "Ko zna zašto je to dobro."
Uobičajena upotreba: U cilju degradacije intelektualnih kapaciteta korisnika do te mere da dotični nije u stanju da razlikuje očigledno dobro od očigledno lošeg.
Dozvoljena upotreba - dramatizacija
Profesor: “Konvertovanjem slike iz RGB u YCbCr kolor sistem, smanjuje se redundansa a najveca količina informacija se smešta u jednu komponentu. A ko zna zašto je to dobro? Ajmo, bilo ko?“

Izreka: "Što ti je život."
Uobičajena upotreba - dramatizacija
A: „Kad zarezuješ okruglu olovku izlazi u krug, a kad režeš onu osmougaonu izađe spirala.”
B: „E, što ti je život!”
Dozvoljena upotreba: (ne postoji)

Izreka: "Pun k’o brod."
Uobičajena upotreba: Izražava povoljno materijalno stanje dotičnog. Veoma povoljno. Datira iz vremena kada su se na Jadranu brodovi preopterećivali kako bi se smanjio viskozni otisak pri velikim brzinama. Valjda.
Dozvoljena upotreba: Jedan jedini primer. Kada mornar sa teškom nazalnom govornom manom želi da oglasi uzbunu i obavesti saborce o pojavi značajnog oštecenja na plovilu.
“Brate minli! Punko brod!”

Izreka: "Ko zna, zna."
Uobičajena upotreba: Alternativna formulacija zakona refleksivnosti koja se odomaćila u srpskom narodu. Tautologija po matematickoj logici, dok po logici zdravog razuma važi za kompletan idiotizam. Koristi se za iskazivanje dubokog poverenja u nekoga ko “zna”.
Dozvoljena upotreba: (Ne postoji)

Demonov Leksikon - Tom Drugi

Neophodno predznanje - ovde i ovde

Izreka: "Aman, ženska glavo."
Uobičajena upotreba: Kad te žena smara intenzivno. Krivica za lingvističku katastrofu se u tom slučaju s pravom prebacuje na ženu. 
Dozvoljena upotreba - dramatizacija
Vaska: “Kako se beše prezivao generalni sekretar UN, ali onaj bivši, onaj crnja…Kofi…nešto…Kofi, Kofi...”
Saša: “Aman. Ženska glavo.”

Izreka: "Zna za red."
Uobičajena upotreba: Opisuje dotičnog kao osobu koja temeljno poznaje i slepo poštuje sve nepisane (čitaj: malograđanske) običaje.
Dozvoljena upotreba - dramatizacija
UBB banka u Kraljice Marije. Studenti primili stipendiju za tri meseca odjedared, kolona se mota oko ćoška. Ana i ja delimo četres šestu poziciju, čekovi se odavno natopili znojem. Ani zvoni telefon, javlja se i završava razgovor na brzinu.
Ja: “Ko ti je to?”
Ana: “Sanja.”
Ja: “E, do jaja, oće dođe?”
Ana: „Nije poludela, zna za red.“

Izreka: "Jok, ti će mi kažeš."
Uobičajena upotreba: Kada „naš čovek“ želi da da do znanja sagovorniku da je upoznat sa informacijom koju mu je upravo saopštio.
Dozvoljena upotreba: Kada budući tast pokušava da vam objasni kako se menjaju brzine na Bemveu. (detaljnije: film „Nacionalna klasa“ Gorana Markovića)

Izreka: "E, da mu jebeš mater."
Uobičajena upotreba: Kad je situacija beznadežna.
Dozvoljena upotreba: Kad ortak ima mrak kevu.

Izreka: "Sve ima svoje."
Uobičajena upotreba - dramatizacija
Lepi: „Vidiš, kod nas narod hoće u Evropu, a neće da isporuči Mladića, i onda kad imaš takvu dedlok kontradikciju političari nemaju šta drugo da rade do da kradu."
Trifke: „Ma, sve to ima svoje“
Lepi: „Ne... nema.“
Dozvoljena upotreba: (Ne postoji)

Demonov Leksikon - Tom Prvi

Predgovor

Demonov Leksikon predstavlja arsenal narodnih izreka i idioma koje Lingvistički Demon Jamaši (LDJ u daljem tekstu) zloupotrebljava tokom kažualne konverzacije kako bi sproveo atak (prim. prev.) na periferni nervni sistem oponenta.
Leksikon je nastajao dugi niz godina kako iz narodnog predanja, tako i iz direktnih okršaja sa Demonom.

Tom Prvi

Izreka: "Prvi se mačići u vodu bacaju."
Uobičajena upotreba: Kad u prvoj utakmici na SP naša reprezentacija izgubi 12:0 od Burkine Faso.
Dozvoljenja upotreba: U razgovoru o požrtvovanju članova Vaterpolo Kluba “Mačići”.

Izreka: "Sve po PS-u (pravilima službe)."

Uobičajena upotreba - dramatizacija

Ja: (ulazim na slavu kao seljak sa sat i po zakašnjenja. Idem od čoveka do čoveka i sa svima se rukujem i ljubim triput srpski. Dolazim do Tome koji pizdi što mora da skrene pogled sa gulaša da bi me ispoštovao)
Toma: „Kod tebe mora sve po PS-u?“
Ja: (Klimam glavom, a mislim se jedi govna)
Dozvoljena upotreba: Tokom šezdesetih i sedamdesetih godina prošlog veka, u zvaničnim razgovorima po kasarnama širom SFRJ.

Izreka: "Sve to ide u rok službe."

Uobičajena upotreba - dramatizacija

Bolnica u Sremskoj Mitrovici, posle saobraćajke.
Ja: (Ležim na krevetu sa nevešto zašivenom vuglom)
Keva: (histeriše)
Moj rođeni ćale: „Ma, sve to ide u rok službe.”
Dozvoljena upotreba: (Ne postoji)

Izreka: "Ko ti dade dozvolu."

Uobičajena upotreba - dramatizacija

Montažni parking kod Politike. Žena pokušava da isparkira Dačiju. Četiri navigatora oko nje, jedan lik se dere "ko ti dade dozvolu", a ostali isto misle u sebi.

Relativno dozvoljena upotreba - dramatizacija

MUP u Ljermontovoj, prizemlje. Nepismen ciga ulazi na vrata i vidi lika koji nosi svežu vozačku, još je savio nije.
Ciga: „Alo, kume, ko ti dade dozvolu?“
Mare: „Prođeš desno, drugi šalter.“

Izreka: "Samo kod nas može."

Uobičajena upotreba - dramatizacija

A: “Milicin burazer ubio kombijem lika na bajsu. Vraćao se sa svadbe mrtav pijan. Osudili ga na samo godinu dana.”
B: “Kako ja popizdim kad tako nešto čujem. Pa to samo kod nas može!”
A: “Pol Pot je ubio 2 miliona ljudi a osuđen je na kućni pritvor.”
B: “Ok, kod nas i u Kambodži.”
Lingvistički ispravna upotreba (moralno i dalje u kanalu): "Kamata od 18% na godišnjem nivou, žiralno, bez efektive preko administrativne zabrane na 24 mesečne rate! I to nije sve, ako pozovete odmah dobijate na poklon MasterCard Ultra Erotik Edišn i set kuhinjskih noževa besplatno! To samo kod nas može!"

Браћа Линкић

Тјубомире брате да ти рече нешто бураз Гугломир...